当前位置:首页 > 俄罗斯 > 签证指南
俄罗斯留学公证双认证解读
时间: 2020-03-17 | 来源: 新梦想留学
  一、什么是公证?

  公证书简单的说就是证明毕业证成绩单是真实合法的。为了让俄罗斯学校看懂,具体是俄语翻译的公证。

  一般在户籍所在地公证处办理。

  二、什么是双认证?

  所谓“双认证”是指俄语公证书在送俄罗斯使用前,办理好我国外交部领事司或其委托的地方外办的领事认证后,还需按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证,方可被文书使用国接受。

  (双认证:就是在已办好的公证书的背面盖上两个认证戳,即中国外交部认证和俄罗斯大使馆认证。在公证书出来后需前往省政府外事办办理,必要时(如果外事办不提供代办)还需前往所在领区俄罗斯使领馆单独办理大使馆认证。办理时长:10-15个工作日,具体以地方政府办理机构时效为准。)

  俄语公证和双认证合起来就是公证双认证。
俄罗斯留学公证双认证解读

  三、哪些文件需要办理?

  高中生,一般需要提供毕业证和会考成绩进行公证双认证。

  本科生提供毕业证、学位证、大学四年成绩进行公证双认证。

  硕士生,硕士学位证,大学毕业证,硕士三年成绩单公证双认证。

  但不同学校不一样,比如列宾美院还需提供高中三年成绩公证双认证。俄罗斯高等经济大学和巴甫洛夫医科大学,谢东诺夫医科大学需要提供护照公证。

  四、办理流程?

  先在百度上找到XX市/县公证处地址。然后带上毕业证,学位证,成绩单,户口本,身份证(都是原件),去了后找到办证的地方,和工作人员说,你要去俄罗斯留学,需要办理毕业证、学位证、成绩单三者的中俄双语公证书,单份的。他们就明白了。全国各地公证处都是这么办的,他们很熟悉业务。

  办理时效:一般五个工作日办好。

  五、注意事项

  很总结下来是2个字。全,准。

  全:首先要按照俄罗斯大学要求提供成绩单,特别是本科成绩单,4年成绩包括毕业论文和实习,都要全。然后要求公证处列出学历证书从封面到里面所有页面(主要针对高中毕业证,大学毕业证封面一般可不提供)的复印件及翻译,包括证书编号翻译等。

  准:确保内容翻译准确,申请人俄文名字,以校方邀请函的俄文名字为准。以及地名的翻译也需要注意,如中国的山西和陕西,看似拼音一致,实则翻译是不同的!
上一篇: 很抱歉,已经是最第一篇了!
快捷咨询
资深顾问一对一为您解答留学问题
电话
全国免费咨询电话
400-611-8341
微信
新梦想环球教育_新梦想留学网_泰国留学_马来西亚留学_新加坡留学_香港澳门求学
关注了解更多留学信息
QQ
泰国斯坦佛国际大学
快速申请通道
推荐院校
  马来西亚亚太科技大学(简称UCTI/APIIT)坐落于马来西亚商业与信息中心—马来西亚科技园,于1993年建校,共有学生约5,000人,教职员工约300名。UCTI是马来西亚信息技术及电
马来西亚世纪大学耗资3亿令吉兴建的旗舰院校是国内私立高等教育中心的标志。占地10英亩的院校坐落在哥打白沙罗,校内设有学术、研究和休闲设施,为全院校27,000名学生中的12, 000名学生提供全面的学习环境。
泰国先皇理工大学(拉卡邦)(英语:King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang简称:KMITL)位于泰国首都曼谷市内,是曼谷市的主要研究和教育机构之一。“先皇”的由来是因为普密蓬阿杜德国王钦点批准使用拉玛四世的伟大胜利之冠作为学校的标志。这被认为是非常伟大吉祥的一种象征。学校于1960年在暖武里府建立的,该中心后被命名为暖武里电信研究所,之后搬迁到位于苏瓦纳彭机场附近的拉卡邦。
马来西亚国立师范大学(苏丹依德理斯教育大学Universiti Pendidikan Sultan Idris,简称UPSI)是一所历史悠久、文化底蕴深厚的高等学府,隶属于马来西亚教育部,有王室背景,创立于1922年11月29日,是马来西亚第一所师范类大学,同时是马来西亚高等教育最古老的职能性大学之一,多年来培养出很多优秀的人才,UPSI在马来西亚教育发展史上扮演着举足轻重的角色。大学教学地位相当于中国的“985、211双一流大学”,同“北师大”、“华东师大”同一水平,是亚洲排名前10的师范类大学,在中国
马来西亚林登大学
热门推荐
  一、什么是公证?   公证书简单的说就是证明毕业证成绩单是真实合法的。为了让俄罗斯学校看懂,具体是俄语翻译的公证。   一般在户籍所在地公证处办理。   二、什么
  一:留学签证材料   纸质邀请函原件;电子邀请函则需要提供电子版文件及复印件。   身份证正反面复印件,同时需要在复印件空白处注明联系电话,邮箱地址,毕业院校,毕业时间,政
  俄罗斯留学签证材料   1、纸质邀请函原件;电子版邀请函提供电子版文件及复印件   2、护照原件及首页复印件   3、身份证正反面复印件(除新疆地区学生外,需在复印件空
  一、材料清单:   1.护照的原件,需要复印护照的第一页,另外有效期得在两年以上才行;   2.体检时所得的报告单原件,还要有复印件;   3.两张白底的照片,需要有电子版;   4.
  一、三证   大家完成基础学业的证明,一般是由教育部下发的官方证书,需要大家在拿到手了之后,前往我国的外交部和俄罗斯的使馆进行两次认证,这样大家提交申请的时候才会受