很多即将来香港的同学,都没有学过粤语,不会粤语,可以完成香港的留学嘛?答案是肯定的。在课程方面,课程全部是英文,课间问问题也都是英文,一些学校如果教授不说英文,还会被扣钱,所以学习方面不用担心;在课间交流方面,国际同学用英语,内地同学用普通话,香港本地同学基本也会和你说普通话,所以这方面也没问题;在日常生活方面,普通话和英文完全可以cover,就是坐公交小BUS时,最好学一下下车的粤语,方便出行;在实习工作方面,粤语就比较重要了,我实习的两家公司都有香港本地的同事,第二家公司全部都是香港本地人,他们的普通话没有那么标准,这个情况下,自己主动学一下粤语就非常有必要了,也可以更快融入团队。
学习粤语可以从以下几个方面入手:
一、语音学习
学习音标
粤语有自己的音标系统,如粤拼(jyutping)。它包括声母、韵母和声调。声母有b、p、m、f等,韵母如aa、aai、aau等。例如,“我(ngo)”这个字,“ng”是声母,“o”是韵母。通过学习音标,可以更准确地发音。你可以找专门的粤语拼音教材或者网上的教学视频来学习。
对于一些发音较难的声母或韵母,可以通过对比普通话来学习。比如粤语中的“ng”声母,在普通话中没有这个声母开头的字,但在“昂(áng)”这个字的发音中,后鼻音“ng”是其结尾部分,以此来体会粤语中“ng”作为声母的发音感觉。
声调练习
粤语有九个声调,分别是阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、上阴入、下阴入、阳入。例如“诗(si1)”是阴平,“史(si2)”是阴上,“试(si3)”是阴去。声调不同,字的意思也不同。
可以通过模仿和练习来掌握声调。找一些有粤语声调标注的诗词或者句子来朗读,如“凉风有信,秋月无边(loeng4 fung1 jau5 seon3,cau1 jyut6 mou4 bin1)”,一边朗读一边体会声调的变化。
多听标准发音
听粤语广播、粤语歌曲、看粤语电视剧或电影都是很好的方法。例如,听香港的电台节目,像香港商业电台,节目主持人都是以标准的粤语进行播音。在听的过程中,可以注意他们的发音、语调、用词等。
以粤语歌曲为例,Beyond乐队的《海阔天空(hoi2 fut3 tin1 hung1)》,歌曲中的歌词发音比较清晰。通过反复听歌,跟唱,可以逐渐熟悉粤语的语音。