农历八月十五,是中华民族的传统节日——中秋节。这一天月亮满圆,国人以“花好月圆”象征着阖家团圆,因此中秋节自古就有“团圆”之意。
而今年有点不一样,中秋节和教师节是同一天,双节同庆
中秋节在韩国也是最大的传统节日之,这一天被称为“秋夕”,是一个丰收和感恩的节日,甚至比春节(阴历新年)要更隆重一些,今年韩国的秋夕节+公休日共计休假4天。
韩国秋夕节美食
松饼
韩国人吃松饼就相当于中国人中秋节必吃月饼,除了品尝它们的美味,更多的是传达他们对传统文化的坚持。松饼以粳米粉制成,里面包入用红豆、栗子、芝麻加上白糖调成的馅料后上锅蒸熟。
据说,能做出好看的松糕,就会遇到好看的另一半,所以制作松饼的时候大家都很努力的,想做出漂亮的松糕。
并且韩国各地的松饼也有不同,还有一种说法就是,如果好奇胎儿是男孩儿还是女孩儿的话,在松糕里插上松叶,然后咬松糕的一侧,如果咬到了松叶就会生出女儿,如果咬到了松叶的末端就会生下儿子。
芋头汤
虽然不及松糕出名,但也是很多家庭中秋必备美食,据韩国《东国李相国集》中记载的在乡下煮芋头汤来看,历史非常悠久。
松饼象征着月亮,水果礼盒里的水果象征着地上,而芋头象征着地底下。中秋节吃着象征天上、地上和地下的食物,祈福家人可以无病长寿,身体康健。
煎饼串
韩国秋夕节习俗
祭祀、伐草、省墓
韩国人的“中秋节”,除了全家团聚之外,也是追忆祖先恩德的日子,更为重要的是祭祖和扫墓。
秋夕的清晨,韩国家家户户都会摆好新谷、水果酒、松饼、芋头汤和各式各样的水果祭拜祖先。完毕后,主祭者再率领家族成员对祖宗行叩礼,恭送祖宗。祭祖仪式完毕后,大人们将祭酒喝掉,然后开始吃团圆早饭。
除了祭拜祖先外,秋夕还有扫墓的习俗,一般是在秋夕前一天或前两天举行,近年来则多在当天举行。
传统游戏
在明亮的满月升起的夜晚,数十名女孩子手拉手围成圆形旋转的游戏。表示在中秋节祈愿丰收和富裕。
穿传统服饰
大家会换上韩服回家问候老人,并且给老人行叩拜的大礼。