当前位置:首页 > 泰国 > 留学生活
走进泰国:关于泰国人姓氏的有趣历史
时间: 2022-09-05 | 来源: 新梦想留学
  นามสกุล姓氏
  1.姓氏的由来
  古泰国人有名无姓,所以难以证明血缘关系。公元拉达纳可信王朝六世王时才制定了有关泰国人姓名的法令,方便泰国人民辨识亲族,建立血脉,此后泰国人才开始有姓。
  豪门显贵一般都取自梵文一巴利文。泰国人的姓一般有两个或两个以上的音节有个音节的,但很少,现在贵族和王族的姓更有长达十几个音节,别人一看就能明了此人的地位高下。
  2.姓氏的内涵和趣事
  关于姓,泰国法律规定是妻随夫,子女随父母。在拉达纳可信王朝六世王制定有关姓名的法令时,取姓都由国王或当时的官府给百姓取姓。由于很多目不识丁的村民找到府尹处要求赐姓氏,府尹们已经把山河湖海天地森林里所的词汇都用光了,实在不知道应该赐予村民们什么姓氏,直到有一天出现了这样一件事。一位府尹面对来求姓的年轻人,进行了如下对话:
  นายอำเภอถามผู้มาขอนามสกุลว่า"พ่อชื่ออะไร""พ่อชื่อสี""แม่ชื่ออะไร""แม่ชื่อแดง"นายอำเภอจะกรอกนามสกุลใหม่ให้ทันทีว่า"สีแดง"
  府尹问前来求姓的年轻人:父亲叫什么?叫lee。母亲叫什么?叫dan。府尹就赐予男子姓氏:leedan。
  加之当时姓标明宗族,因此之后取姓时很多时候是以父母的名字组合起来成姓。有的能组成有意义的词组,但不少姓并不表示任何意义,只作为宗族的标志而已。
  除了以父母的名字组合成姓之外,国王或者官府可随意地以该人的特点、活动、经济、地点等为根据给百姓取姓。当时流行一个笑话老百姓进宫见国王取姓时,因畏惧国王的权威不敢进皇宫,便躲在门柱后听命令,,国王就给他取姓为“躲柱”。
  后来人们的文化和知识逐渐提高就开始自己取姓,取多音节的姓来显示高贵。泰国人的姓含有祝福、吉样、祈祷以及宗族的特征。
  3.泰国第一个姓氏
  泰国最早的姓是六世王的姓:สุขุม(sukum)
  คนไทยที่มีนามสกุลคนแรกของประเทศไทยซึ่งพระราชทานโดยรัชกาลที่6คือเจ้าพระยายมราชหรือปั้นสุขุมจึงนับว่านามสกุล“สุขุม”จึงเป็นนามสกุลหมายเลข1ของประเทศไทยหรือของคนไทยเพราะก่อนหน้านั้นคนไทยจะไม่ใช้นามสกุล(มีเฉพาะชื่อเฉยๆ)รัชกาลที่6จึงทรงพระราชทานนามสกุลขึ้นมาและพระราชทานนามสกุล“สุขุม”เป็นนามสกุลแรกเมื่อวันที่30พฤษภาคมพ.ศ.2456
  最早拥有姓氏的泰国人是泰国六世王,或叫ban sukum。以sukum为泰国第一姓是因为在这之前,泰国人不使用姓(只有简单的名字)。六世王授予自己姓氏,在1931年5月30日,赐予sukum为泰国第一姓。
  6世王封姓诏书
  6世王
快捷咨询
资深顾问一对一为您解答留学问题
电话
全国免费咨询电话
400-611-8341
微信
新梦想环球教育_新梦想留学网_泰国留学_马来西亚留学_新加坡留学_香港澳门求学
关注了解更多留学信息
QQ
泰国斯坦佛国际大学
快速申请通道
推荐院校
马来西亚博特拉大学(Universiti Putra Malaysia,简称UPM/博大),始建于1931年,是马来西亚五所研究性大学之一,也是马来西亚规模最大、在校人数最多的大学(约有5万余人)。
  曼谷吞武里大学(Bangkok Thonburi University,简称BTU)是一所泰国教育部批准成立的私立高校,同时获得中国教育部教育涉外监管信息网认证的泰国高校。大学坐落于泰国首都曼谷市的塔逸哇塔那区,是一所具有30多年办学历史的综合性大学。大学所在地曼谷市是泰国的政治、经济、文化中心。
马来西亚世纪大学耗资3亿令吉兴建的旗舰院校是国内私立高等教育中心的标志。占地10英亩的院校坐落在哥打白沙罗,校内设有学术、研究和休闲设施,为全院校27,000名学生中的12, 000名学生提供全面的学习环境。
  马来西亚亚太科技大学(简称UCTI/APIIT)坐落于马来西亚商业与信息中心—马来西亚科技园,于1993年建校,共有学生约5,000人,教职员工约300名。UCTI是马来西亚信息技术及电
马来西亚林登大学
热门推荐
  2023年(泰国佛历2566年)法定节假日  2023年1月  1日星期天元旦  2日星期一元旦补休  2023年2月没有公共假期  2023年3月6日星期一万佛节  2023年4月  6日星
  用电类型  家庭用电为1型用电类型,分为以下三种:  第一种:每户每月用电量不超过150度,收费标准为每度2.3488-4.4217铢不等(每月服务费为8.19铢)  第二种:每户每月用电量
  泰国和中国差几个小时  中国比泰国快1小时。按区时来算,泰国与中国的时差是一个小时,中国比泰国快一个小时。泰国采用东七区的时间,而中国大部分地区采用东八区北京时间
  象岛是泰国第二大岛,面积429平方公里,位于泰国东部与柬埔寨临界的达叻府,距离曼谷300多公里。象岛周围还有52座小岛,目前其中的47座已经和象岛一起被划成了国家海洋公园,总
  众所周知,泰国是一个旅游业十分兴盛的国家,因此也是多国民出国游玩的选择之一。一则是因为泰国的消费较低,出国成本低,二则是因为去泰国可以体验许多不一样的风土人情。