印度煎饼(Roti canai)是种圆扁形的煎饼,是马来西亚嘛嘛档的一种受欢迎的食物。
作为马来西亚国民美食,印度煎饼深受三大种族——华裔、马来人和印度裔青睐。制作印度煎饼的主要是马来西亚穆斯林餐馆。通常马来西亚人把它当小吃,在早餐、下午茶和宵夜中常见,也有人把它当正餐。
咸甜相宜、丰俭由人是印度煎饼的特点,加什么馅料都适合。最原始的当然是原味,只有面团和酥油,然后沾达尔酱(素扁豆咖喱)或咖喱与小凤尾鱼热辣酱料一起吃。
近年来,不少穆斯林餐馆对印度煎饼大胆创新,以迎合大众口味,也给自己的档口打响知名度。今天就为大家介绍一下在马来西亚比较流行的23种印度煎饼吃饭。
印度煎饼(Roti canai)的起源
印度煎饼是由印度裔移民在马来西亚为迎合当地居民口味加以改良的食物,一般认为原型为印度的印度饼。因为曾同样属于英国殖民地的缘故,印度煎饼渐渐传到新加坡和中国香港等地。印度煎饼甚至流行回印度和巴基斯坦。
马来西亚的印度煎饼是种圆扁形或方形的煎饼,香脆可口,通常有馅料的都是方形。这种煎饼马来语为“Roti Canai”。其中,Roti指的是“面包”,在这里的意思是“煎饼”,而“Canai”意思是“来回压扁”。
“Canai”一词的起源,一种说法是,在制作煎饼时印度煎饼师傅一般会用一种叫“Channal”的面团。由于马来人不懂印地语发音,结果把它念成“Canai”。
第二种说法来自煎饼的制作过程:制作时先将一块面团用手掌压扁,再甩几下,变成一块“摊桌布”,在煎饼师傅手中舞动起来,摊平、卷起、再摊平。
还有一种说法是“Canai”一词源自印度钦奈,马来西亚被英国殖民时期,大量印度人被引入当士兵、警察和劳工,印度煎饼等小吃被来自钦奈的师傅带进马来西亚。
原味煎饼Roti Kosong
配料结构:Roti Canai
首先,最基本的Roti Canai就是Roti Kosong。从名字来看就知道里面是完全空空的,什么也没加。喜欢吃原汁原味Roti Canai的人通常只会吃这款。
黄油煎饼Roti Planta
配料结构:Roti Canai+黄油+白糖
喜欢吃比较甜和比较多油香味的通常都会叫这款Roti Planta。虽然不是每一档嘛嘛都是用Planta牌的黄油,但在大马Planta就等于黄油,黄油就等于Planta。
炸弹煎饼Roti Boom
配料结构:厚版Roti Canai+黄油+白糖
喜欢更强烈咬劲的可能会希望那个Roti皮可以厚一点,那Roti Boom就是你的最佳选择。配料和Roti Planta基本一样,但Roti可是厚得多了。
鸡蛋煎饼Roti Telur
配料结构:Roti Canai+鸡蛋
鸡蛋是很多大马人的最爱,所以如果你是无蛋不欢的人,大可以叫这款Roti Telur,在原本已经很香的Roti上再加上鸡蛋香,一人吃3片也没问题!
双蛋煎饼Roti Jantan
配料结构:Roti Canai+鸡蛋(x2)
如果一粒鸡蛋不够的话,那就加到两粒吧!但名字你得换一换,不是叫Roti Telur tambah telur,而是叫Roti Jantan。至于为什么叫Jantan(男生)?懂的人都懂。
煎蛋煎饼Roti Tampal
配料结构:Roti Canai+鸡蛋(外皮)
如果你不想鸡蛋和Roti都混在一起,而是想吃到完整的鸡蛋的话,没问题,嘛嘛档有的是选项。你只需告诉他们Roti Tampal,他们就会把鸡蛋打在外皮上,看起来又漂亮又好吃。
咖喱鸡蛋煎饼Roti Cobra
配料结构:Roti Canai+咖喱+鸡蛋(外皮)
鸡蛋有了,但还想直接淋上咖喱?是有这个菜单的哦,它叫Roti Cobra。但为什么会叫Cobra(眼镜蛇)呢?这原因就不知道了,不过听起来够威猛就够了。
洋葱煎饼Roti Bawang
配料结构:Roti Canai+洋葱
有些人不喜欢黄油,也不喜欢鸡蛋,但他们特别喜欢洋葱。烤熟的洋葱香味没东西可以替代,所以如果你喜欢洋葱的话可以叫这款Roti Bawang。
洋葱鸡蛋煎饼Roti Telur Bawang
配料结构:Roti Canai+洋葱+鸡蛋
如果洋葱要,鸡蛋也要该怎么办?简单,直接叫Roti Telur Bawang就行了,嘛嘛档的Ah Neh什么都做得出的。
沙丁鱼煎饼Roti Sardin
配料结构:Roti Canai+沙丁鱼
Roti Canai和沙丁鱼原本应该属于完全不相干的食材,但没想到配在一起竟然可以如此美味。如果你还没试过,强烈推荐。
炒方便面煎饼Roti Maggi
配料结构:Roti Canai+炒面
没有做不到,只有你想不到!如果你平时喜欢吃Maggi Goreng Pattaya(蛋包面)的话,那你一定不能错过这款用Roti Canai包起来的炒面,味道真的好吃到难以形容!
夏威夷煎饼Roti Hawaii
配料结构:Roti Canai+鸡肉碎+美乃滋
如果你想吃Roti Canai配肉的菜单,但又不喜欢沙丁鱼的话,可以试试这款Roti Hawaii。把事先炒香的鸡肉碎用Roti包起来,外皮再撒上美乃滋,吃起来可美滋滋了呢。
香蕉煎饼Roti Pisang
配料结构:Roti Canai+香蕉
喜欢吃什么都配上水果的话,那Roti Pisang一定完全适合你。香蕉独特的香味,配上Roti Canai的口感,简直就好像在吃高级的西餐甜点。
香蕉雪糕煎饼Roti Fujima
配料结构:Roti Canai+香蕉+雪糕
如果单单香蕉还不够甜的话,那再来2团雪糕应该可以满足你了,加上Roti Fujima这么装的日本名字,放上IG一定很多人Like你。
芝士煎饼Roti Cheese
配料结构:Roti Canai+芝士
芝士的独特咸味是很多人的最爱,配上Roti Canai原本的香味简直是绝配。去嘛嘛一定要叫这款Roti Cheese来吃。
美禄煎饼Roti Milo
配料结构:Roti Canai+Milo
如果你是一个Milo控的话,这款Roti Milo让你在吃Roti Canai的时候也能同时尝到Milo。
咖椰酱煎饼Roti Kaya
配料结构:Roti Canai+Kaya
面包涂上Kaya是大马人最喜爱的早点美食之一,Roti Canai也属于面包的一种,那当然也可以变成Roti Kaya。
沙拉煎饼Roti Salad
配料结构:Roti Canai+沙拉+美乃滋
喜欢蔬菜那种脆脆口感的人,你可能不会想到Roti Canai也有这么一款Roti Salad!用Roti Canai把蔬菜配上美乃滋卷起来,还没吃你应该就可以想象的到是多么的美味吧。
芝士鸡蛋煎饼Roti Jepun
配料结构:Roti Canai+芝士+鸡蛋+黄油+炼乳
Roti Cheese+Roti Telur+Roti Planta的终极升级版,就是这款Roti Jepun。又香又甜,还带点淡淡的咸味,太丰富了!
洪水煎饼Roti Banjir
配料结构:Roti Canai(撕碎)+咖喱(大量)
喜欢吃什么都淋到湿湿的人可能会认为Roti Canai太干了,没问题,Ah Neh会帮你解决的。把Roti撕碎,再淋上大量香喷喷的咖喱汁,Roti Banjir(水灾)尤如其名,分分钟把你的胃都淹没了。
海啸煎饼Roti Tsunami
配料结构:Roti Canai(撕碎)+咖喱(更大量)+半生熟鸡蛋(x2)
有什么事比水灾更严重的?那只能是海啸。Roti Tsunami让那些嫌咖喱还不够多的人无话可说,再加上2颗半生熟鸡蛋,吃完大概你的胃里也在海啸了。
油炸煎饼Roti Puri
配料结构:Roti Canai(胖版)
扁扁的Roti Canai吃腻了?那就来尝尝肥胖版的Roti Puri吧,外皮比较薄,吃起来口感更佳。
纸巾煎饼Roti Tisu
配料结构:Roti Canai(高版)+炼乳(外皮)
如果你想要整个嘛嘛档顾客的眼光都放在你这边的话,叫这款Roti Tisu就对了!据说有嘛嘛档曾经弄到足足1米高,吃也得站着才能吃到。