饮料类(Minuman)
大马人的饮食习惯偏甜,还爱在吃饭时喝饮料。所以一般嫲嫲档小哥点餐会先问喝什么,再来问吃什么。当你听到他们问“Minum?(喝什么)”,你就可以开始用以下单词装逼了~
这里还要说明一些点饮料时常用的词:
a.少糖(KurangManis):就算是土生土长马来西亚人,终究还是怀疑这些嫲嫲档的糖及炼乳是不用钱的。所以总会在点了饮料后要求少糖(Kurang Manis),但少糖后还是跟饮料店的“半塘”甜度差不多;
b.不要糖(Kosong):为了维持苗条身材和避免成为心血管疾病高发人群,现在大家一般点饮料都要求去糖。所以如果不要添加任何糖,请在上面几个饮料名称后面加Kosong,例如TehTarik Kosong,Air Limau Kosong等等…但大马饮料糖类很多种,有分炼乳、白糖、淡奶等,下次会专写一篇如何要求添加不同糖类和糖类比例的文章;
c.冰(Ais):大马如此炎热,一定很想喝冰吧?同样的,在上面饮料品类后面加上Ais,例如TehAis,Air Limau Ais等等就会来冰的!否则就是都是热的哦~
d.浓浓的美禄巧克力(MiloDinosaur):没错,您没看错。Dinosaur是恐龙的意思。如果你想要一杯厚厚的美禄巧克力饮品,请记得说MiloDinosaur,或者MiloGozilla大家也会明白。
印度煎饼类(RotiCanai)
雅姐吃过印度、迪拜、尼泊尔、埃及、东非的印度煎饼。有关印度煎饼,雅姐还是可以拍着胸脯说,大马印度煎饼的种类和口味是最令人肾上腺素飙升的。这里不介绍囊(Naun)、Chapati或Dosa,马来最有名的印度煎饼底子是Roti,其松软程度及口感层次感胜过囊及Chapati,无论是镶嵌在饼里的辅料或作为沾酱的咖喱,能够赶走一天的辛劳。
以下推荐几个大家可以点的美味口味:
基本款印度煎饼
无任何添加印度煎饼(Roti Kosong)-一般可以沾白糖吃
鸡蛋印度煎饼(Roti Telur)
洋葱印度煎饼(Roti Bawang)
蒜头印度煎饼(Roti Garlic)
咸类印度煎饼
芝士印度煎饼(Roti Cheese)
沙丁鱼印度煎饼(Roti Sardine)
含肉印度煎饼(Murtabak)
甜类印度煎饼
香蕉印度煎饼(Roti Pisang)
炼乳印度煎饼(Roti Susu)
脆皮炼乳印度煎饼(Roti Tissue)
美禄印度煎饼(Roti Milo)
其他主食(Makanan)
好,刚说了点餐小哥会问要喝什么,而当他问“Makan?(吃什么)”,您就可以点除了上述印度煎饼类或这里推荐的几道传统又简单的主食:
值得一提的是,马来西亚人除了甜,还爱吃辣。然后炒面炒饭中但凡出现“Kampung(乡村)”一字,是指辣。不吃辣的同学千万别尝试,因为我们是放朝天椒进去炒的,湖南四川的辣不能相提并论。